viernes, 28 de noviembre de 2008

Sorpresita "number two"




Lo dicho, como lo prometido es deuda os explico en que consiste la segunda sorpresa que todas estabais esperando y más aún ahora que ¡¡por fin!! tengo "documentos gráficos" que lo corroboran.

El pasado lunes por la tarde me hicieron una entrevista para la "Revista de Ferreries", la única publicación local, para hablar de mi blog "Jewel Style" y ésta tarde ha salido el número a la venta.

No puedo negaros que es algo que me ha hecho muchísima ilusión, ver como poquito a poquito mi página va siendo conocida consiguiendo una aceptación considerable en la "blogsfera", es de lo más gratificante ¡¡gracias por hacerlo posible!!

La entrevista aparece íntegramente en menorquín (un dialecto del catalán) pero dentro de un ratito os la traduzco al castellano y la publico.

¿que os parece la noticia?


15 comentarios:

  1. Felicidades jewel, vas a acabar teniendo tu propia revista virtual de moda, la verdad es que te lo mereces pq este es el blog que mas entradas tiene, vamos que te lo curras.
    bssssssssssssssssss

    ResponderEliminar
  2. Hombreee!! pero si hablas catalán (bueno menorquín)!
    Doncs sinó t'importa t'escriure en català (em fa ilusió :D), encara que si et sents més cómode amb el castellà... més igual!

    Bé et felicito per l'entevista! la veritat és que trobo el teu blog genial y no m'extranya que t'hagin fet una entrevista! Moltes felicitats!!

    Per cert, segurament aniré canviant al castellá, perque normalment és l'idioma que faig servir a aquí i segur que sense adonarme'n paso al castellà.

    Bueno felicitats!!
    I un peto molt fort!

    ResponderEliminar
  3. Enhorabuena, me ha encantado tu entrevista, ya la he leido aunque me he dejado los ojillos :), felicidades de verdad y q esto sea el comienzo de muchas más.

    ResponderEliminar
  4. Arntxau, cielo, muchas gracias por el comentario y por estar siempre ahí, te lo agradezco.

    Un beso

    ResponderEliminar
  5. Eli, doncs si, parlo català, bé, menorquí que si sembla molt però diguem que té un altre accent.

    Moltes gracies per la felicitació i pel comentari, me'n alegro que disfrutis visitant la meva pàgina.

    Jo la veritat és que la llengua que utilitzo és el català.

    Un petó molt gran.

    ResponderEliminar
  6. Felicidades, por un lado es comprensible que hayas llamado la atención si vives en un pueblo tan pequeñito ..la verdad es que yo nunca habia oido hablar de Ferreríes antes y apenas de Menorca, y gran parte de lo que sé es gracias lo que tú cuentas.Es una gran desconocida tu isla para los peninsulares.
    Aqui en Alicante es más dificil destacar en nada por la abundante competencia , si no me equivoco es como 70 veces la población de tu pueblo...
    En un entorno así debes de haberte convertido en una celebridad , ¿no?

    ResponderEliminar
  7. Enhorabuena!! Estás que no paras. Lo mereces!!

    ResponderEliminar
  8. Enhorabuena, que chula la entrevista, la verdad es que te curras un montón el blog.

    Un besazo!!

    ResponderEliminar
  9. Pero buenooooooooooooooooooo!!! Qué maravilla!! me alegro muchísimo de esto que te está pasando, el tiempo pone siempre las cosas en su sitio y da la razón a los justos!! Enhorabuena de corazón!! voy a leerla qu eme muero de ganas!!

    ResponderEliminar
  10. Enhorabuena guapa!

    Te vemos de redactora de VOGUE ya mismo!

    Besos.

    ¿te acordarás de las "amigas" cuando triunfes entre las altas esferas????? jajajaja

    ResponderEliminar
  11. Felicitaciones!
    el otro dia cuando pusiste el video de tu isla, no me dejo verlo..decia que ya no estaba disponible.
    Me intriga mas que nada saber como suena la lengua que hablas.

    : )

    Besos!

    ResponderEliminar
  12. Salomita, YLM, Ria y Sisters, gracias guapísimas.

    Anónimo, por supuesto que Menorca al ser mucho más pequeña es más facil destacar, eso sin lugar a dudas. Dices que no conoces Menorca, te animo a que si algún día visites mi isla ¡¡es una auténtica maravilla!!

    Beatriz, muchas gracias por tu comentario y por estar ahí en los momentos que más lo necesitaba ¡¡gracias guapísima!!

    Mariajose, yo creo que hay "jewelstyle" para rato ... je, je ... ¡¡que más quisiera poder dedicarme a este mundillo!! pero eso es misión imposible, para mi que mi página siga funcionando tan bien como ahora ya me vale, considero que es todo un logro.

    Imagazool, intentaré modificar esa entrada a ver si puedo hacer que el video se vea de nuevo.

    Mil besos.

    ResponderEliminar
  13. ¡Hola Jewel!

    menuda sorpresita que nos tenías preparada, XD.

    lo sieguiente que será¿? qué persigan los paparazis por la calle¿?,

    Un abrazo,

    La_LoLiTa

    ResponderEliminar
  14. Anda que wai!!!
    No se que ha pasado que te comenté una entrada y después me fue a parar aquí, no se que hice jajaja, pero mira así vi esto :)

    Un besazo guapa!

    ResponderEliminar

¡¡No te vayas sin opinar!!

jewelstyle@hotmail.es